15:25 

Этнографически-лингвистическая экспедиция в Татарстан

DenX
Представь себя таким, каким хочешь быть, и Ты станешь им
На две последние недели лета я отправляюсь в республику Татарстан, в частности, в некоторые города районного значения и, по возможности, в татарские деревни. Основной целью является погружение в языковую и культурную среду - я изучаю татарский язык, однако дома могу делать это только по книжкам.
Второй важной целью будет съемка красивых мест в республике (а на мой взгляд, в РТ одни из красивейших пейзажей в Средней полосе). В целом же, просто хочется посмотреть такие города, как Елабуга, Альметьевск, Бугульма, Мензелинск, Азнакаево, Нижнекамск и Челны.

Исходя из вышенаписанного, во-первых, ищу напарника(цу), желающего(ую) поездить по Татарстану и, ПО ВОЗМОЖНОСТИ, ЗНАЮЩЕГО или желающего(ую) узнать ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК, интересующегося культурой волжских булгар. Идеально, конечно, будет, если человек будет из самой республики и с желанием побольше о своей родине узнать. Передвижение, в основном, будет автостопом, возможно, вперемешку с поездами.

Во-вторых, во всех перечисленных городах ищу вписки в период между 17 августа и 5 сентября. Пока есть, к сожалению, только в самой Казани.

И, наконец, если у кого-то есть возможность поспособствовать проживанию в татарской деревне в течение нескольких дней, где будет минимум русского языка и максимум татарского, благодарность моя будет велика (и, возможно, даже материальна :) ).

@темы: Куда поехать, Особенности проезда прохода проплыва, поиск вписок

Комментарии
2009-10-20 в 13:20 

Я не тормоз, я - медленный газ
В автостопе часто подвозили татары, и, пользуясь случаем, расспрашиваю их про культуру. Однажды ЧЕЛОВЕК (с большой буквы) из сибирских татар буквально спас меня от замерзания на трассе под Омском. С ним пообщались в ом числе и про культуру сибирских татар. Я ему сказал известные мне фразы, он распознал в них "говор казанских татар". А вообще у нас на Урале много татар живёт, есть целые этнические (целиком татарские) деревни.

2009-10-20 в 14:32 

DenX
Представь себя таким, каким хочешь быть, и Ты станешь им
C сибирскими татарами, надеюсь, еще познакомлюсь (я туда переезжаю) :).
Пока читайте отчет о поездке по РТ у меня в дайри.

2009-10-20 в 14:39 

Я не тормоз, я - медленный газ
Читаем.

   

AvtoStop

главная